GMS

Mae laキャンプとはタイ、ミャンマー国境沿いにあるカレン族が中心に居住している約3万人キャンプです。これまでMae laキャンプ内の病院は、タイ政府ではなく国際救助委員会（IRC）の支援の下、欧米がサポートして病院を運営していましたが、トランプ政権になり、米国からの支援がなくなったことで国際救助委員会（IRC）の医療サービスが停止してしまい、医薬品だけではなく電気代や患者の食費すら足りず大変な状況になっております。そんな状況の中、当団体が連携、サポートを続けているタイミャンマー沿いのターソンヤン病院が支援を開始いたしました。緊急にも関わらず18万円の募金が寄せられました。ご支援くださった皆様、本当にありがとうございます。心より感謝申し上げます。頂いたご支援は2月17日にターソンヤン病院財団に送金させて頂きました。また私たちは、5月19日には難民キャンプを訪れました。皆様からいただいたご支援は、難民の方々にとって大きな励みとなり、生活改善に大きく貢献しました。これらの支援は、難民の方々にとって単なる物資や金銭的な支援だけでなく、彼らの尊厳と希望を支える重要な役割を果たしました。寄付活動は続けてまいりますので、今後とも引き続きご支援賜りますようよろしくお願い申し上げます。

NPO法人グローカルメディカルサポート理事長　森　博威

タイ、ターソンヤン、2月5日（ロイター）医師と看護師のチームが、長年の心臓病と肺炎と闘うミャンマー難民のアダビさん（86歳）の蘇生に奮闘し、娘はタイ北西部の病院で涙ながらに見守った。「母は長年心臓病を患っていました」と、39歳のレイ・ンゲさんは悲しみのあまりそれ以上は語れなかった。アダビさんの窮状は、ドナルド・トランプ米大統領が対外援助の大部分を凍結する決定を下したことを受けて生じたもので、山腹の難民キャンプでは医療サービスが停止し重症の住民は政府施設での治療を余儀なくされている。
米国の援助は、タイとミャンマーの国境にあるキャンプに暮らすアダビのような数万人の難民に国際救助委員会（IRC）が提供するサービスに資金を提供するのに役立っていた。「IRCが支援を停止した後、患者は薬やその他の支援を受けられなかった」とスタッフがアダビを蘇生させたターソンヤン病院のタワチャイ・インタウィーサク院長は語った。

【タイが難民医療サービスの一部管理を引き継ぐ】

メッセージでロイターに対し、難民コミュニティのメンバーは、タイ当局に「引き継がれた」取り組みの中で、コミュニティに不可欠なサービスを確実に提供するために「自主的に組織化」したと語った。外国からの援助が途絶えたことで、タイ当局と難民団体は不足分を補うのに追われ、国営病院が難民のケアを提供している。
アダビが暮らすメーラ難民居住地には、IRCが運営する病院1つと診療所2つがあり、数人の医師、約50人の医療スタッフ、100人のボランティアが働いており、約2万9000人のケアを行っていると、病院関係者のタワチャイ氏は語った。IRCの施設が突然閉鎖されたため、スタッフは運営場所を元学校に移し、親族と教師によると、2月1日には18歳の難民が設備不足の中出産した。
タワチャイ氏は今月、キャンプ内のIRC病院を訪問してニーズを評価した後、今後は同病院を管理することになる。「中期的には、医薬品と予算面での支援が必要になる」と同氏は述べ、月々の電気代が約4万バーツ（1,200ドル）かかると指摘した。「さらに支援できることはないか調べるために、病院に行きます。入院患者がいる場合は、キッチンが必要になります。」病院長のタワチャイ・インタウィーサック氏が、てんかんを患うミャンマー出身の難民マウン・レイ氏（45 歳）と話す。同氏は米国の対外援助が停止されたため、タイとミャンマーの国境にあるメーラ難民キャンプ内の医療サービスが閉鎖されたため、ターソンヤン病院に移送された。
しかし、即時の対応を超えて、タイ政府の病院は難民医療の長期的な負担に対処できないかもしれないと、ターソンヤン地区の地区長であるカンナポン・ピパットモントリクン氏は述べた。彼は、病院とスタッフがキャンプの状況に直接対処できるよう、他の政府や機関、さらにはタイ政府からの予算支援を求めた。

病院は長期的には追加負担に苦しむ可能性も

「これがこの問題に対処する正しい方法だ」と彼は付け加えた。先週、タイの内務大臣も兼務するアヌティン・チャーンビラクル副首相は、米国の入国停止措置の影響を受ける難民を同国が支援すると誓った。「タイの医療制度は、助けられる人が国内で死ぬことを許さない」と彼は記者団に語った。トランプ大統領はさらに踏み込み、火曜日に米国国際開発庁を縮小する可能性を示唆した。同庁は世界中で数十億ドルの人道支援を行っているが、現在は混乱状態にある。タイの医師の中には、病院の資源への負担が増大すると警告する者もいる。
「国境沿いに住むタイ人は十分に犠牲を払ってきた」と、国境沿いのメーソット病院の医師、ナッタガーン・チュエンチョム氏は述べ、難民サービスを管理する医療スタッフの確保を求めた。「現在、スタッフ不足で、患者は長時間待たされる」と、同氏はフェイスブックで広くシェアされた投稿で付け加えた。ターソンヤンの病棟のベッドに横たわるメーラ難民キャンプ出身のマウン・レイさん（45歳）は、頭に包帯を巻いていた。キャンプの医療施設が閉鎖されていたため、てんかん発作で転倒してここに来たと同氏は語った。「自分たちに何が起こるか全く分からない」と同氏は付け加えた。「薬を買うお金がない。キャンプに薬がなければ、みんな死んでしまう」

• 記事出典：米国の援助凍結はタイ国境で苦しむミャンマー難民にとって新たな脅威